Pirâmides de Quéfren e Miquerinos: as outras duas em Gizé

Três pirâmides, não duas

A maioria das fotografias de Gizé mostra apenas uma pirâmide e a Grande Esfinge, e a maioria das conversas sobre o planalto fica por aí. Isso deixa de fora dois terços da história. Gizé tem três pirâmides principais, construídas uma geração após a outra para Quéops, o seu filho Quéfren e o seu neto Miquerinos, e as três ficam no mesmo troço de deserto, acessíveis na mesma visita. A pirâmide de Quéops tem o seu próprio guia dedicado por ser a maior e a última das Sete Maravilhas do mundo antigo ainda de pé. Esta página cobre as outras duas: o que torna a pirâmide de Quéfren distinta da sua vizinha mais famosa, porque é que a de Miquerinos parece tão diferente de perto, e como as três se encaixam numa única visita em vez de uma paragem rápida e apressada.

Saltar Quéfren e Miquerinos é um erro fácil de cometer. Ficam mais afastadas da entrada principal usada pela maioria dos autocarros de excursão, e uma visita apressada pode facilmente perdê-las por trás da multidão junto à base de Quéops. Abrandar, mesmo que apenas meia hora, muda a visita: as três pirâmides passam a ler-se como um conjunto, construído numa sequência clara, cada uma a contar algo sobre como os recursos e as ambições da família mudaram ao longo de três reinados.

A pirâmide de Quéfren: a que ainda tem a capa

A pirâmide de Quéfren fica sensivelmente a meio do planalto, a sudoeste da de Quéops. É a segunda maior das três, construída com um ângulo mais acentuado do que a de Quéops, e assenta em terreno naturalmente alguns metros mais elevado. Essa combinação de uma inclinação mais acentuada com uma base rochosa mais alta explica porque é que a pirâmide de Quéfren pode parecer tão alta, ou até mais alta, do que a de Quéops de vários pontos de vista, sobretudo do Panorama Point na extremidade oeste do planalto, mesmo que a altura original de Quéops fosse maior.

O pormenor que distingue a pirâmide de Quéfren das suas duas vizinhas vê-se à distância: uma faixa de pedra branca e lisa perto do cume. As três pirâmides de Gizé estiveram originalmente revestidas em calcário polido, o que as fazia brilhar à luz do dia. Ao longo dos séculos, a maior parte desse revestimento foi retirada e reaproveitada como material de construção no Cairo medieval, deixando à vista, nos três monumentos, o núcleo em degraus. A pirâmide de Quéfren é a única onde sobrevive, no lugar, uma secção substancial do revestimento original, cobrindo a parte superior da estrutura. É o indicador visual mais claro para distinguir a pirâmide de Quéfren da de Quéops numa fotografia.

O complexo da pirâmide de Quéfren inclui também o templo do vale mais bem conservado do planalto, construído com enormes blocos de granito vermelho e calcário, situado perto da Grande Esfinge. Muitos visitantes assumem que o templo junto à Esfinge pertence a Quéops; na verdade é de Quéfren, e a própria Esfinge está amplamente associada ao seu reinado, esculpida num único afloramento rochoso deixado pela extração de pedra para a pirâmide.

Uma câmara interior na pirâmide de Quéfren está aberta mediante bilhete separado. A passagem é uma descida reta e baixa até uma única câmara funerária sem decoração nas paredes. É uma experiência genuína de escala e confinamento, mas exige tempo e esforço extra para uma sala simples; a maioria dos visitantes tira mais partido do passeio exterior do que do interior.

A pirâmide de Miquerinos: mais pequena por opção, granito na base

A pirâmide de Miquerinos é a mais pequena das três pirâmides principais de Gizé, e a diferença é imediata no terreno: cerca de um quarto da área de base da pirâmide de Quéops, posicionada mais a sudoeste, com três pequenas pirâmides secundárias ao lado, construídas para rainhas. A escala não é um acidente de erosão ou de danos posteriores; foi construída, desde o início, segundo um plano mais pequeno, no último grande projeto de pirâmide deste grupo familiar da IV Dinastia.

O que torna a pirâmide de Miquerinos digna de um olhar atento, e não apenas de uma vista fugaz da janela do autocarro, é a sua base. As fiadas mais baixas estão revestidas em granito vermelho escuro trazido de Assuão, a centenas de quilómetros rio Nilo acima, em vez do calcário usado no resto da estrutura. Esse revestimento de granito ficou por acabar nas secções superiores da pirâmide, à morte de Miquerinos, e a superfície áspera, parcialmente revestida, ainda é visível hoje. É um raro olhar direto sobre uma pirâmide a meio da construção, algo que nem o monumento de Quéops nem o de Quéfren mostram com tanta clareza.

O templo do vale e a avenida de Miquerinos contam uma história semelhante de um projeto interrompido: foram concluídos à pressa em tijolo de adobe, em vez de pedra, depois da sua morte, um acabamento prático em vez da abordagem grandiosa em pedra vista no templo de Quéfren. A pirâmide de Miquerinos também tem uma câmara interior aberta aos visitantes, acessível por uma passagem íngreme e descendente; tal como as outras duas, é simples por dentro, e vale sobretudo pela sensação da massa da estrutura, mais do que por qualquer decoração.

Comparação das três pirâmides

Pirâmide	Construída para	Dimensão relativa em Gizé	Elemento distintivo
Quéops	Quéops (Khufu)	A maior, originalmente a mais alta	A única aberta com um percurso interior completo por várias câmaras; coberta no guia dedicado de Quéops
Quéfren	Quéfren, filho de Quéops	Segunda maior, parece a mais alta de alguns ângulos	Capa visível do revestimento original em calcário perto do cume; templo do vale mais bem conservado, junto à Grande Esfinge
Miquerinos	Miquerinos, neto de Quéops	A mais pequena das três pirâmides principais	Revestimento de granito inacabado na base; três pequenas pirâmides de rainhas ao lado

As três pirâmides, juntamente com a Grande Esfinge e as necrópoles e templos circundantes, fazem parte da classificação como Património Mundial da UNESCO “Mênfis e a sua necrópole – os campos de pirâmides de Gizé a Sacará”, inscrita em 1979. Essa classificação abrange todo o troço de sítios com pirâmides desde Gizé até Sacará, o que é um bom lembrete de que Gizé é o início de uma história muito mais longa de construção de pirâmides, e não um monumento isolado.

Ver as três numa só visita

O planalto de Gizé é suficientemente compacto para ver Quéops, Quéfren e Miquerinos, além da Grande Esfinge, numa única visita, sem carro entre paragens. O percurso prático mais usado por motoristas e guias começa na entrada geral perto da pirâmide de Quéops, continua a pé ou de shuttle até à pirâmide de Quéfren e ao seu templo do vale, desce até à Grande Esfinge, passa depois pela pirâmide de Miquerinos e pelas pirâmides das rainhas, e termina no Panorama Point para a fotografia panorâmica que inclui as três. Essa última paragem, um curto trajeto de carro ou uma caminhada mais longa pela crista a sudoeste do planalto, é o único ponto que enquadra de forma fiável as três pirâmides e um trecho de deserto aberto na mesma imagem.

As opções de camelo, cavalo e quad à volta do planalto, incluindo passeios até ao Panorama Point, estão cobertas em separado no guia comparativo de camelo, cavalo e quad; esta página cinge-se ao que há para ver, não a como circular entre pontos. Para uma primeira visita, caminhar entre Quéops, Quéfren e Miquerinos é perfeitamente viável e dá mais controlo sobre quanto tempo demorar em cada pormenor do revestimento ou em cada parede de templo.

O calor é a principal limitação, não a distância. O planalto tem quase nenhuma sombra, e a meio da manhã, nos meses mais quentes, o espaço aberto entre as três pirâmides torna-se rapidamente desconfortável. Chegar à hora de abertura, antes dos autocarros de excursão do dia e do pior do calor, torna a caminhada entre as três pirâmides bem mais confortável do que uma visita ao meio-dia espremida entre outras paragens.

O bilhete é por camadas e não uma taxa única: a entrada geral ao planalto cobre o exterior das três pirâmides, o recinto da Grande Esfinge e as necrópoles circundantes, enquanto entrar no interior de Quéops, Quéfren ou Miquerinos exige, em cada caso, um bilhete separado comprado no local, com número limitado por dia. Os preços e as categorias exatas de bilhete mudam; esta página não indica um valor, e o guia sobre bilhetes em Gizé e a própria página do planalto na GetYourGuide ou na Viator têm a tarifa atual.

um itinerário de três dias no Cairo que reserva uma manhã inteira para o planalto de Gizé, com as três pirâmides incluídas dá um bloco de tempo fixo e sem pressa em Gizé, sem ser preciso planear o percurso sozinho, e combina-o com o Museu Egípcio e o NMEC e o Cairo islâmico nos outros dois dias.

Fotografar Quéfren e Miquerinos além da foto de multidão

A imagem com que a maioria dos visitantes fica é a das três pirâmides alinhadas vistas do Panorama Point, e vale a pena o curto trajeto só por essa foto. Para além dessa vista única, os ângulos mais próximos recompensam um olhar mais demorado: ficar na base da pirâmide de Quéfren e olhar diretamente para cima ao longo de uma aresta mostra claramente o ângulo mais acentuado, em contraste com a inclinação mais suave de Quéops a poucas centenas de metros de distância, e uma passagem próxima pelas fiadas inferiores de Miquerinos mostra os blocos de granito inacabados de um modo que nenhuma fotografia ampla capta. A luz do fim da tarde, quando o sol está mais baixo e a multidão à volta do recinto da Esfinge já diminuiu, resulta melhor do que o sol forte do meio-dia em que caem a maioria dos horários dos autocarros de excursão.

uma curta sessão fotográfica de complemento, cronometrada para a luz dourada do fim da tarde no planalto foi pensada exatamente para isto: menos pessoas no Panorama Point e uma luz mais suave que revela o revestimento e a base de granito sem reflexos.

Para um ângulo diferente e mais tranquilo sobre o planalto, que a maioria dos itinerários de um dia ignora, um guia que conheça as zonas fora do percurso turístico habitual consegue encontrar pontos de vista sobre Quéfren e Miquerinos sem as filas de multidão que se formam à volta da Esfinge a meio da manhã.

um passeio guiado que procura os cantos mais tranquilos do planalto, longe das rotas principais de multidão vale a pena considerar para um segundo olhar, mais calmo, sobre Gizé numa estadia mais longa no Cairo, depois da primeira visita habitual que a maioria das pessoas faz.

Onde Quéfren e Miquerinos se encaixam numa estadia mais longa no Cairo

Uma única manhã cobre confortavelmente Quéops, Quéfren, Miquerinos e a Grande Esfinge. Tentar juntar Sacará e a sua Pirâmide de Degraus de Djeser ao mesmo dia é possível com um início cedo e um motorista privado, mas transforma uma manhã tranquila num dia longo, e Sacará merece uma visita sem pressa em vez de um acrescento apressado. O guia de Sacará, Mênfis e Dachur cobre essa combinação com mais detalhe, incluindo tempos de condução realistas entre os dois planaltos.

Quem tem uma estadia de vários dias e um itinerário mais amplo no Cairo pode ver como Gizé se encaixa com o Cairo islâmico, o Museu Egípcio e uma noite junto ao Nilo, no itinerário de três dias no Cairo ou na versão de quatro dias, ambos a colocar o planalto das pirâmides logo no início, antes do calor do meio-dia nas paragens seguintes.

Para quem quer combinar Gizé com o museu recém-inaugurado ao lado, o guia do Grande Museu Egípcio vale a pena ler primeiro: combinar uma manhã nas pirâmides com uma tarde no GEM no mesmo dia é realista, enquanto juntar Sacará a esse mesmo dia normalmente não é.

um passeio construído à volta de cantos menos conhecidos do Cairo e de Gizé, além dos destaques habituais é uma opção razoável para uma segunda visita à zona, depois de as três pirâmides e a Esfinge já estarem marcadas.

Pirâmides de Quéfren e Miquerinos: perguntas frequentes

Só há duas pirâmides em Gizé?

Não. Gizé tem três pirâmides principais: Quéops, Quéfren e Miquerinos, além da Grande Esfinge e de várias pirâmides secundárias mais pequenas para rainhas. Os guias e fotografias que se centram em Quéops e na Esfinge deixam de fora Quéfren e Miquerinos, que ficam a poucos minutos a pé, no mesmo planalto.

Porque parece a pirâmide de Quéfren mais alta do que a de Quéops em alguns ângulos?

A pirâmide de Quéfren assenta em terreno ligeiramente mais elevado e foi construída com um ângulo mais acentuado, pelo que, de certos pontos de vista, sobretudo do Panorama Point a oeste do planalto, pode parecer rivalizar ou até superar a de Quéops em altura. Medida da base ao topo original, a pirâmide de Quéops era a mais alta das duas.

É possível entrar nas pirâmides de Quéfren e Miquerinos?

Ambas têm câmaras interiores abertas aos visitantes, mediante bilhete separado do acesso geral ao planalto e do bilhete de interior de Quéops. As passagens são baixas, íngremes e quentes, sem decoração; a maioria dos visitantes acha as vistas exteriores e o passeio à volta da base mais recompensadores do que o interior.

O que é o material branco perto do topo da pirâmide de Quéfren?

É o troço que resta do revestimento original em calcário polido que cobria as três pirâmides. A maior parte desse revestimento foi retirada ao longo dos séculos para servir de material de construção no Cairo; a pirâmide de Quéfren é a única das três que ainda mostra uma capa visível junto ao cume.

Porque é a pirâmide de Miquerinos tão mais pequena?

Foi construída, desde o início, segundo um plano mais pequeno, com cerca de um quarto da área de base da pirâmide de Quéops. As fiadas inferiores foram revestidas a granito vermelho de Assuão em vez de calcário, e esse revestimento de granito nunca chegou a ser concluído nas secções superiores, o que ainda hoje é visível.

Quéfren e Miquerinos têm os seus próprios templos do vale?

O templo do vale de Quéfren, perto da Grande Esfinge, é o melhor conservado dos três e foi construído com enormes blocos de calcário e granito. O templo do vale de Miquerinos é mais pequeno e menos completo; a sua avenida e o templo foram terminados em tijolo de adobe após a sua morte, sinal de que o projeto ficou sem tempo.

Quanto tempo é preciso para ver bem Quéfren e Miquerinos?

Reserve entre 45 e 60 minutos, além do tempo em Quéops, para caminhar até às duas, observar de perto o revestimento e a base de granito, e chegar ao Panorama Point para a clássica fotografia das três pirâmides. Uma visita completa ao planalto de Gizé, incluindo a Grande Esfinge, dura normalmente entre duas e três horas.